不值得的人，沒必要向他證明什麼，生活得更好，終究是為了自己。

 

 

 
 
 


 
志業
 


 
 
 


 
https://tw.voicetube.com/videos/18404?ref=ted?mtc=gisele_blog_13755
 


 
 
 


 

It's not what you made today, when you go to word.

工作重要的不是你做了什麼

It's not just what you made but what are you being made into.

不只是你做了什麼

It's not just what you produced for the company,

不只是你對公司有多少貢獻

but what is being produced in you

還有當你為公司效力時

while you're producing that for the company.

這份工作給你的改變

 

---

Until he reads it and interprets it throught who he is,

直到他以自己的方式詮釋

and puts his hands on that keyboard.

並彈奏

And then the music happens.

旋律才真正活起來

 

---

 

You are in a job somewhere, workplace somewhere,

你們都有工作

your name is in a box on an organization chart.

你在公司擔任的職位

That's just your piano.

那就是你的鋼琴

When yo start to play.

你開始彈奏了

If you leave and another name goes in theat box,

如果有人接替你的職位

the music will be different.

旋律就會不同

The music is your music,

每個人的旋律都不同

It has nothing to do with the job.

這和工作本身無關

It's you interpreting that music into the world.
如何詮釋，如何彈奏都是你的決定
Tov is when what you're doing

tov 就是

is a full expression of who you are at the core of your being

當你做了件代表真實自我的事

in such a way that it contributes to the other people around you,

而且這件事能幫助身邊的人

and it is in alignment with what life, or what creation,

還能結合

needs from you.

你的人生和萬物需求

 


 
 
 


 
 
 


 
 
 


 
 
 


 
 
 


 
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
●  空曠的土地，有淡淡的青草香，還有燒稻草的味道。

 
【 Google Book Ngram 】

 
【 表格 】插入下方列

 
TOEIC成績  905-990   證書顏色   金色  (860~990)
對於生活、社交或職務相關的話題，能用正確的語法與足夠的字彙，有效參與大多數談話。
英文能力已十分近似英語母語人士，能夠流暢有條理的表達意見、參與對話、主持英文會議、調和衝突並做出結論，語言使用上即使有瑕疵，亦不會造成理解上的困擾。